外墻翻新作為一項復雜而具有一定風險的工程，安全施工措施與管理顯得尤為重要。在外墻翻新工程中，高空作業、材料運輸、搭建腳手架等環節都存在潛在的危險，因此必須采取科學的安全施工措施和嚴格的管理，以確保工程的順利進行和工人的安全健康。
第一，制定詳細的施工計劃是安全施工的基礎。在開始翻新工程之前，施工方應制定詳細的施工方案和計劃，明確每個施工環節的步驟、方法和時間安排。這有助于避免隨意的臨時性安排，減少因計劃不合理而引發的安全風險。
第二，建立完善的安全管理體系。安全是全體人員的責任，施工方應建立健全的安全管理制度，明確每個崗位的安全職責和任務。施工現場應設置明顯的安全警示標志，指示安全通道和危險區域，確保工人能夠清楚地識別風險，減少意外事故的發生。
第三，進行必要的培訓和教育。在翻新工程開始前，工人應接受相關的安全培訓，了解施工過程中可能遇到的風險和應對方法。高空作業人員應具備相關的高空安全培訓證書，搭建腳手架人員應了解正確的搭建方法和注意事項，以確保每個工人都能在安全意識和操作技能上得到加強。

第四，對高空作業進行嚴格控制。高空作業是外墻翻新中最具風險的環節之一，需要嚴格控制。在高空作業中，必須確保工人佩戴好安全帶和安全防護設備，搭建穩固的腳手架和防護網，以防止工人墜落和意外事故的發生。
第五，材料運輸和儲存也需要合理規劃和管理。材料運輸過程中，應避免堆放過高、過重的材料，防止材料傾斜或掉落，造成傷害。材料堆放區域應設立合適的圍欄和標識，以保障周圍人員的安全。
第六，定期進行安全檢查和隱患排查。在翻新工程進行過程中，施工方應定期組織安全檢查，發現問題及時整改，避免安全隱患積聚。同時，可以聘請專業的第三方安全檢查機構，進行全面的安全評估，從而確保施工現場的安全性和合規性。
外墻翻新工程的安全施工措施與管理是確保工程安全和順利進行的重要保障。通過制定詳細的施工計劃、建立健全的安全管理體系、進行必要的培訓和教育、嚴格控制高空作業、合理規劃材料運輸和儲存，以及定期進行安全檢查和隱患排查，可以最大程度地降低施工風險，保障工人的安全和健康，同時確保翻新工程的質量和進度。