外墻翻新對建筑結構的影響主要取決于翻新的具體方式、施工質量以及原建筑的狀況和材料。以下是幾個方面的考慮：
翻新過程中可能涉及到外墻的結構性改動。例如，如果翻新包括對承重墻體或支撐結構的處理，如拆除部分墻體、加固墻體或改變墻體的載荷承受能力等，這些工作必須經過專業工程師的設計和施工團隊的精確執行。不正確的結構性處理可能會導致建筑結構的穩定性問題，甚至可能影響到整體的安全性。
翻新過程中對外墻的負荷施加。在進行涂料、石材、瓷磚或其他裝飾材料更換或增加的情況下，需要考慮新材料的重量、附著方式以及對墻體承受能力的影響。如果墻體本身的結構能力有限，施工人員必須小心處理，避免超載和不當負荷導致的墻體開裂或倒塌風險。

外墻翻新可能影響到建筑的保溫和防水性能。在更換或增加外墻絕緣層、防水層或其他保護層的過程中，需要確保新材料的質量和安裝方式能夠有效提升建筑的保溫和防水性能，而不是造成新的漏水或保溫效果不佳的問題。
老舊建筑的翻新可能會揭示隱藏的結構問題。例如，在清理舊墻面時發現隱蔽的裂縫或構件腐蝕，這需要及時處理和修復，以防止進一步的結構損壞或安全隱患。
外墻翻新對建筑結構的影響可以通過專業設計、精確施工和質量監控來最小化。重要的是，施工團隊應嚴格遵循相關建筑規范和技術標準，確保翻新過程中不僅能夠提升建筑外觀和功能，還要保證建筑結構的穩定性和安全性。通過細致的施工計劃和嚴格的質量控制，可以有效減少外墻翻新對建筑結構可能造成的不良影響。